Chez les Kimbrough

Mehendi

Civil Wedding | Mariage Civil

Mairie de Mouroux

Vin d'Honneur

Haldi

Chateau-de-Saint-Martin-du-Tertre

Chateau de Saint Martin du Tertre

Sangeet

Chateau Saint Martin du Tertre

Wedding Day | Jour J

Baraat (departing at 16:00)

Ceremony | Cérémonie

Group Photos

Cocktails and Reception

Brunch

Our Wedding - Notre Mariage

🇺🇸 We’re so excited to have you at our wedding and are looking forward to your presence on our special day! The main event will take place Saturday, August 2, 2025. Other smaller preparatory events will occur before and are limited due to space. It means so much to us that you be part of our wedding festivities, and we look forward to celebrate together! Each event, date, time and location is described below. Please refer to your invite cards or your RSVP (which is accessible through the website's RSVP button) to review your events. 🇫🇷 Nous sommes ravis à l’idée que vous soyez à nos côtés pour célébrer notre mariage et&nbsp;serons&nbsp;très heureux&nbsp;de vous compter parmi nous&nbsp;le Jour J ! La célébration de notre mariage aura lieu le samedi 2 août 2025. D’autres évènements préparatoires précèderont ce grand jour, certains en plus petits comités en raison de la capacité des lieux, certains plus intimes. Cela nous touche beaucoup que vous participiez à notre mariage, et nous sommes impatients de pouvoir célébrer ensemble des moments dont nous nous souviendrons avec plaisir à l'avenir ! Les dates, horaires et lieux de chaque événement sont précisée ci-dessous. Vous pouvez également vous référer aux invitations page RSVP de notre site pour retrouver ces détails. Voici une petite description de chaque événement que nous avons prévu.

August 2, 2025 | 2 Août 2025﻿ 🇺🇸 Arrive by 15:30. Baraat departs at 16:00.🇫🇷 Merci d'arriver à 15h30. Le Baraat commencera à 16h00. 📍Location/LieuChâteau de Saint-Martin-du-TertreAllée de la Fontaine au Roy95270 Saint-Martin-du-TertreFrance Attire/Tenues:Indian Attire Preferred, or Formal/Black Tie WesternTenue indienne préférée, ou tenue occidentale formelle / "black tie" 🇺🇸&nbsp;This will be our big day! It will start with a Franco-Indian ceremony, followed by a cocktail hour, dinner and party. The ceremony starts with a joint baraat, an Indian tradition where family and friends dance with Jerome to the wedding site. Representatives of Asha's family then welcome Jerome and his family before guests take their seats at the ceremony site. All family members and friends are invited to participate in the baraat, regardless of whether you belong to the bride's or groom's side. Directions on where to gather for the baraat will be provided on the day of. We would love for you to wear Indian attire if you'd like to embrace the cultural theme, but formal/black-tie Western attire is also perfectly fine – your presence is what matters most! See our&nbsp;<a href="https://www.ashaandjerome.wedding/us/asha-jain-and-jerome-kimbrough-aug-2025/attire-tenues" rel="noopener noreferrer" target="_blank">Attire</a>&nbsp;page for examples.&nbsp;Please refrain from wearing white. Parking: The Chateau has a large field behind the castle for parking. Enter the gate, and take the driveway towards the left side of the castle. Pass behind the castle to park.&nbsp;There is a rear entrance to the castle near the parking lot.&nbsp;﻿ 🇫🇷&nbsp;Jour- J ! Les festivités commenceront par une cérémonie franco-indienne, suivie d'un cocktail, d'un dîner et d'une soirée dansante ! Si cela vous dit, nous trouverions cool que vous portiez une tenue ou une touche indienne si vous souhaitez participer à notre thème culturel mais une tenue occidentale est également parfaitement bienvenue - votre présence est ce qui compte le plus ! Sur notre page&nbsp;<a href="https://www.ashaandjerome.wedding/us/asha-jain-and-jerome-kimbrough-aug-2025/attire-tenues" rel="noopener noreferrer" target="_blank">Tenues</a>, vous trouverez des exemples et des liens vers des boutiques en ligne de tenues indiennes si vous êtes curieux d’en savoir plus sur le style indien ou si vous souhaitez porter une tenue indienne ou ajouter une touche indienne à votre tenue. Si vous préférez porter une tenue occidentale, nous préfèrerions une tenue plutôt formelle ou une tenue "black tie." Merci d’éviter de porter une tenue blanche (couleur réservée aux mariés. Une chemise blanche reste parfaitement possible, plusieurs prévoient déjà d’en porter).

August 1, 2025 | 1er Août 2025🇺🇸 From 15:00 to 16:30🇫🇷 De 15h00 à 16h30 📍Location/LieuChâteau de Saint-Martin-du-TertreAllée de la Fontaine au Roy95270 Saint-Martin-du-TertreFrance Attire/Tenue:Casual Attire, Touch of Yellow Tenue comfortable et décontractée, avec une touche de jaune 🇺🇸&nbsp;Haldi is a turmeric-based paste put on the bride and groom during a Haldi ceremony. In this pre-wedding tradition, the close family and friends give their well wishes and blessings to the couple.&nbsp; Expect to get the bride and groom messy, but don’t worry, you should come of it out clean!&nbsp;Our Haldi will be informal and relaxed with refreshments and lawn games for our guests to enjoy. If you are attending this event, please wear something comfortable and casual, Indian or western, with a touch of yellow. You are welcome to go back to your hotel at the end of this event, and come back to the Château for the Sangeet. Parking: The Chateau has a large field behind the castle for parking. Enter the gate, and take the driveway towards the left side of the castle. Pass behind the castle to park.&nbsp;There is a rear entrance to the castle near the parking lot.&nbsp; 🇫🇷&nbsp;Le Haldi est une pâte à base de curcuma appliquée sur les mariés lors de la cérémonie de Haldi. Dans cette tradition prénuptiale, les proches adressent leurs vœux et leurs bénédictions au couple. Attendez-vous à ce que les mariés se salissent, mais ne vous inquiétez pas, vous devriez en ressortir indemnes !&nbsp; Notre Haldi sera informel et détendu avec des rafraîchissements et des jeux dans le parc du château. Si vous assistez à cet événement, veuillez porter des vêtements confortables et décontractés, indiens ou occidentaux, avec une touche de jaune. N'hésitez pas à retourner à votre hôtel et à nous rejoindre pour le Sangeet.

August 1, 2025 | 1er Août 2025🇺🇸&nbsp;Appetizer Hour start at 18:30, Dinner at 19:30🇫🇷 L'Apéritif commence à 18h30, le dîner à 19h30 📍Location/LieuChâteau de Saint-Martin-du-TertreAllée de la Fontaine au Roy95270 Saint-Martin-du-TertreFrance Attire/Tenue:Semi to Formal, Indian or WesternTenue semi-formelle à formelle, Indienne ou occidentale 🇺🇸&nbsp;The Sangeet is the equivalent to a wedding rehearsal dinner in American weddings.&nbsp; This pre-wedding tradition is a more formal event with dinner, dancing and performances by friends and family.&nbsp; If you are attending this event, please wear a semi-formal to formal attire, Indian or Western (see&nbsp;<a href="https://www.ashaandjerome.wedding/us/asha-jain-and-jerome-kimbrough-aug-2025/attire-tenues" rel="noopener noreferrer" target="_blank">Attire</a>&nbsp;page for examples). Please refrain from wearing red as it will be the bride’s color for this day.&nbsp; Parking: The Chateau has a large field behind the castle for parking. Enter the gate, and take the driveway towards the left side of the castle. Pass behind the castle to park.&nbsp;There is a rear entrance to the castle near the parking lot.&nbsp; 🇫🇷&nbsp;Le Sangeet est l'équivalent d'un dîner de répétition de mariage dans les mariages américains.&nbsp; Cette tradition prénuptiale est un événement plus formel avec dîner, danse et représentations des amis et de la famille. Si vous assistez à cet événement, préférez une tenue semi-formelle à formelle, Indienne ou occidentale. (voir la page&nbsp;<a href="https://www.ashaandjerome.wedding/us/asha-jain-and-jerome-kimbrough-aug-2025/attire-tenues" rel="noopener noreferrer" target="_blank">Tenues</a>&nbsp;pour des exemples). Merci de ne pas porter de tenue rouge dans la mesure où cette couleur sera celle de la mariée ce jour-là.&nbsp;

July 31, 2025 | 31 Juillet 2025🇺🇸Arrive by 15:30. Ceremony starts at 16:00 sharp.🇫🇷 Merci d'arriver vers 15h30. La cérémonie débute à 16h00 📍Location/LieuMairie de MourouxPlace de la Mairie77120 Mouroux, France Attire/Tenue:Festive to Semi-Formal WesternTenue occidentale festive ou semi-formelle 🇺🇸&nbsp;A French civil wedding ceremony is a non-religious, legally binding ceremony that takes place at a town hall. It's the only legally binding type of marriage in France and is required before any other ceremonial event. On this day, Asha and Jerome will get married in the same City Hall where five weddings of Jerome's parents, grandparents, great-grandparents and great-great grandparents took place over the past 140 years! As the City Hall room where weddings take place is on the smaller side, the number of people able to fit is unfortunately limited.&nbsp; If you are attending this event, please wear something Western Festive to Semi-Formal (see examples on our&nbsp;<a href="https://www.ashaandjerome.wedding/us/asha-jain-and-jerome-kimbrough-aug-2025/attire-tenues" rel="noopener noreferrer" target="_blank">Attire</a>&nbsp;page). Parking: Feel free to drop off guests in front of the town hall. There is little to no parking immediately near the town hall. However, there are several parking areas nearby within a 10-15 min walk: (1) <a rel="noopener noreferrer" target="_blank">38E Chemin des Ouches, 77120 Mouroux, France</a> and (2) <a rel="noopener noreferrer" target="_blank">207 Rue du Moulin, 77120 Mouroux, France</a>. 🇫🇷&nbsp;Un mariage civil traditionnel auquel tous nos invités français sont habitués ;) Asha et Jérôme se marieront dans la même Mairie où, au cours des 140 dernières années, ont été célébrés les mariages des parents, grands-parents, arrière-grands-parents et arrière-arrière-grands-parents de Jérôme&nbsp;! La salle des mariages de la Mairie de Mouroux ayant une capacité limitée, le nombre de personnes pouvant assister au mariage civil est malheureusement restreint. Si vous assistez à cet événement,&nbsp;comme à l’habitude française, une tenue occidentale festive ou semi-formelle est préférée (voir la page&nbsp;<a href="https://www.ashaandjerome.wedding/us/asha-jain-and-jerome-kimbrough-aug-2025/attire-tenues" rel="noopener noreferrer" target="_blank">Tenues</a>&nbsp;pour des exemples).

July 30, 2025 | 30 Juillet 202512:00-20:00 📍Location/Lieu:25 rue de la Mardotte77120 MourouxFrance Attire/Tenue:Causal AttireTenue décontractée 🇺🇸 A mehendi ceremony is&nbsp;a pre-wedding celebration in which henna is applied to the bride's hands and feet.&nbsp;The ceremony is a time for the bride's close family to gather and celebrate her upcoming marriage.&nbsp;Henna (also known as Mehendi in Hindi) is a paste made from ground henna leaves. It symbolizes good luck, wealth, and health for the bride. Henna designs are intricate and last about 10 days before fading.A henna artist will be present at the Sangeet and all women are welcome to have their henna done! Parking: Feel free to drop off people at the house. There are 9 public parking spots one block away at 265 Rue de Lilas, 77120, Mouroux, FR and other street parking along Rue de Lilas. An alternative parking lot is at 720 Rue de Moulin, 77120, Mouroux, FR which is about a 7 min walk away from the house.&nbsp; 🇫🇷 Une cérémonie de mehendi est une célébration précédant le mariage au cours de laquelle le henné est appliqué sur les mains et les pieds de la mariée. La cérémonie est un moment pour la famille proche de la mariée de se réunir et de célébrer son prochain mariage.Le henné (également connu sous le nom de Mehendi en hindi) est une pâte à base de feuilles de henné moulues. Il symbolise la chance, la richesse et la santé pour la mariée. Les motifs au henné sont complexes et durent environ 10 jours avant de s'estomper.Une artiste au henné sera présente au Sangeet et toutes et tous sont invités à se faire faire leur henné ! Parking&nbsp;: N'hésitez pas à déposer vos proches à la maison. Il y a 9 places de parking public au 265, rue des Lilas (77120 Mouroux), ainsi que d'autres places de stationnement dans la rue des Lilas. Deux autres parkings se trouvent au 720, rue du Moulin, et au 282 rue de la Mardotte, à seulement quelques minutes à pieds de la maison.

August 3rd, 2025 | 3 Aout 202512:00-15:00 📍Location/Lieu:Le Domaine des Vanneaux Hôtel Golf &amp; Spa1 route du Golf des Vanneaux95590 L'Isle-AdamFrance 🇺🇸 A final send-off for the bride and groom, hosted by Asha's aunt and uncle, Suma and Neeraj Jain.🇫🇷 Un dernier moment ensemble pour célébrer les nouveaux mariés, organisé par la tante et l'oncle d'Asha, Suma et Neeraj Jain.

Events | Évènements

Welcome to Our Franco-Indian Wedding

Bienvenue à notre Mariage Franco-Indien

🇺🇸 We are thrilled to share in ceremony rituals from both French and Indian cultures. Here is a description of the different steps you will see! 🇫🇷 Nous sommes ravis de partager des rituels cérémoniels issus des cultures française et indienne. Voici une description des différentes étapes que vous découvrirez !

Baraat

🇺🇸 A Baraat is a festive procession where the groom, family and friends dance their way to the wedding venue. It is a lively procession filled with music, dancing and joy. In our wedding, both sides of the family and friends are welcome to participate. Please gather at the Château to receive further instructions.&nbsp; 🇫🇷 Un Baraat est une procession festive où le marié, sa famille et ses amis dansent jusqu'au lieu de la cérémonie. C'est une procession animée remplie de musique, de danse et de joie. À notre mariage, les deux côtés de la famille sont les bienvenus. Merci de vous rassembler devant le château.

Swagat

🇺🇸 The&nbsp;Swagat&nbsp;ceremony is a traditional Indian wedding ritual that marks the&nbsp;warm welcome of the groom&nbsp;and his family to the venue by the bride's family. This ritual is the start of the process of uniting the bride's and groom's families. 🇫🇷 Le Swagat est un rituel de mariage traditionnel indien qui marque l'accueil chaleureux du marié et de sa famille sur le lieu de la cérémonie par la famille de la mariée. Ce rituel marque le début de l'union des familles des mariés.

Union of the families | L'union des familles

🇺🇸 In a French formal procession with an Indian twist, the parents of Asha and Jerome will walk down the aisle. Each pair welcomes the other with a flower necklace, a token of recognition that the families are becoming one. Devin, Aiden and Olivia, the siblings of Asha and Jerome, similarly exchanging necklaces to welcome each other. 🇫🇷 Dans un cortège solennel français aux accents indiens, les parents d'Asha et de Jérôme marcheront vers l'autel. Chacun accueillera l'autre avec un collier de fleurs, gage de reconnaissance de l'unité de leurs familles. Devin, Aiden et Olivia, les frères et sœurs d'Asha et de Jérôme, échangeront également des colliers pour se souhaiter la bienvenue.

Groom's Procession | Cortège du Marié 

🇺🇸 A French classic, Jerome will walk down the aisle following his groomsmen and wait for Asha to join him at the head of the aisle. 🇫🇷 Dans la tradition française, Jérôme marchera dans l'allée en suivant ses garçons d'honneur et attendra qu'Asha le rejoigne devant l'autel.

Flower Crew | Cortège floral

🇺🇸 The little cousins one both sides of the family depart from the Chateau along with the bridesmaids and Asha, and fill the aisle with bubbles. 🇫🇷 Les petits cousins ​​des deux côtés de la famille quittent le château avec les demoiselles d'honneur et Asha, et remplissent l'allée de bulles.

Bride's Entrance | L'Entrée de la mariée

🇺🇸 Asha will walk down the aisle after the bridesmaids to join Jerome at the entrance of the Mandaap. Guests, please stand as Asha walks down the aisle to meet Jerome. 🇫🇷 Asha suivra les demoiselles d'honneur et rejoindra Jérôme à l'entrée du Mandaap. Invité(e)s, merci de vous lever en l'honneur d'Asha qui descendra l'allée pour rejoindre Jérôme.

Jai Mala

🇺🇸 Asha and Jerome exchange a flower necklace, called Jai Mala, symbolizing their acceptance of each other and their commitment to get married. This moment can be playful and usually is accompanied by a drum roll. 🇫🇷 Asha et Jérôme échangent un collier de fleurs, appelé Jai Mala, symbolisant leur acceptation mutuelle et leur engagement à se marier. Ce moment, parfois ludique, est généralement accompagné d'un roulement de tambour.

Ganesh Pooja 

🇺🇸 A&nbsp;Ganesh Pooja&nbsp;is a ritual dedicated to&nbsp;Lord Ganesha, the elephant-headed god of wisdom, prosperity, and remover of obstacles. This ritual is often performed during major events. In the context of a wedding, a Ganesh Pooja is typically performed before the ceremony to ensure that the marriage begins without any hindrances and is blessed with prosperity and success. 🇫🇷 Un Ganesh Pooja est un rituel dédié au dieu Ganesh, dieu de la sagesse, de la prospérité et de la suppression des obstacles à tête d'éléphant. Ce rituel est souvent célébré lors d'événements importants. Dans le cadre d'un mariage, un Ganesh Pooja est généralement célébré avant la cérémonie afin que le mariage commence sans encombre et soit béni par la prospérité et le succès.

Kanyadaan

🇺🇸 The Kanyadaan ritual is one of the most significant and emotional ceremonies in a traditional Hindu wedding. The parents of the bride place her hand in the hands of the groom, symbolizing their trust in him to love and care for her. This act not only formalizes the bride’s union with the groom but also represents the bride’s parents' blessing for the couple's new life together. 🇫🇷 Le Kanyadaan est l'une des cérémonies les plus importantes et les plus émouvantes d'un mariage hindou traditionnel. Les parents de la mariée placent sa main dans celle du marié, symbolisant leur confiance en lui pour son amour et son attention. Cet acte officialise non seulement l'union des mariés, mais représente également la bénédiction des parents de la mariée pour leur nouvelle vie commune.

Vara Mala

🇺🇸 The family places a long necklace around Asha and Jerome, symbolizing the numerous members who love and support them in this marriage. 🇫🇷 La famille place un long collier autour d'Asha et Jérôme, symbolisant les nombreux membres qui les aiment et les soutiennent dans ce mariage.

Lighting the Yagna | Allumer le Yagna

🇺🇸 The yagna is a sacred fire in which the family, bride and groom give offerings. The ritual is considered a way to invoke divine blessings and ensure that the marriage is built on a foundation of purity, virtue, and mutual respect. 🇫🇷 Le Yagna est un feu sacré où les mariés et leurs familles déposent des offrandes. Ce rituel est considéré comme un moyen d'invoquer les bénédictions divines et de garantir que le mariage repose sur la pureté, la vertu et le respect mutuel.

Granthi Bandhan and Mangal Phera

🇺🇸 The siblings of Asha and Jerome tie a knot between two dupattas (or scarves) worn by Asha and Jerome before the couple walks around a small fire sevens times. Each time represents seven vows: righteousness, prosperity, love, spiritual liberation, health and happiness for the family, fertility, and life together. 🇫🇷 Les frères et sœurs d'Asha et Jérôme nouent deux dupattas (ou foulards) portés par les mariés avant qu'ils ne fassent le tour du Yagna sept fois. Chaque fois, ils prononcent un vœu : honneur, prospérité, amour, libération spirituelle, santé et bonheur pour la famille, fertilité et, finalement, une heureuse vie commune.

Mangalsutra

🇺🇸 Jerome places a gold necklace with black beads around Asha. This necklace, like wedding bands in Western weddings, indicates that Asha is now married. 🇫🇷 Jérôme place autour du cou d'Asha un collier en or orné de perles noires. Ce collier, comme les alliances des mariages occidentaux, indique qu'Asha est désormais mariée.

Extinguishing the Yagna | Extinction du Yagna

🇺🇸 To end the Indian ceremony, the scared fire is put out while hymns are chanted. 🇫🇷 Pour terminer la cérémonie indienne, le feu sacré est éteint en chantant.

Elder Blessings | Bénédictions des parents et grand-parents

🇺🇸 In Indian tradition, the newly wed couple seeks blessings from their parents and elders by bending down to touch their feet. The elder shares their well-wishes and blessings by touching the kneeler's back and embracing once both are standing. 🇫🇷 Dans la tradition indienne, les jeunes mariés sollicitent la bénédiction de leurs parents et des aînés en se penchant pour toucher leurs pieds. L'aîné partage ses vœux et sa bénédiction en touchant le dos du/de la marié(e) et en l'enlaçant une fois debout.

French Ceremony | Cérémonie française

🇺🇸 Jerome's godfather, Jean-Luc will lead the French ceremony which will be conducted in French. After a short introduction speech, Jean-Luc will lead Asha and Jerome through the traditional vows: I promise to love and cherish you,to share your joy and your sorrow,to support you in times of difficulty,and to be faithful to you,in sickness and in health,until death do us part. 🇫🇷 Jean-Luc, le parrain de Jérôme, présidera la cérémonie française, qui se déroulera en français. Après un bref discours d'introduction, Jean-Luc accompagnera Asha et Jérôme dans la cérémonie traditionnelle : Je promets de t'aimer et de te chérir,de partager tes joies et tes peines,de te soutenir dans les moments difficiles,et de te rester fidèle,dans la maladie comme dans la santé,jusqu'à ce que la mort nous sépare.

Ring Exchange | Échange des alliances

🇺🇸 Asha and Jerome will exchange their wedding bands, the final act of commitment to each other. 🇫🇷 Asha et Jérôme échangeront leurs alliances, acte final d'engagement l'un envers l'autre.

You may now kiss the bride! | Vous pouvez embrasser la mariée !

🇺🇸 As husband and wife, Jerome and Asha will kiss and exit down the aisle. Please shower the newly weds with bubbles on their way out! 🇫🇷 Désormais mari et femme, Jérôme et Asha s'embrasseront avant de quitter la cérémonie. N'hésitez pas à arroser les jeunes mariés de bulles à leur sortie !

Group Photos | Photos de group

🇺🇸 Asha and Jerome will walk back to the Château. Guest, please form a line behind them to queue for group portraits with the couple. Staff and family members will help create groups in the line, so please follow their directions to join your party. 🇫🇷 Asha et Jérôme marcheront vers le château. Invités, veuillez former une file derrière eux pour les photos de groupe avec le couple. Le personnel et les familles vous aideront à former les groupes ; veuillez donc suivre leurs instructions pour rejoindre votre groupe.

The Ceremony | La cérémonie

🇺🇸&nbsp;In our fusion wedding, we hope to incorporate flavors of American, French and Indian cultures.&nbsp; On Saturday, August 2, 2025, we would love for you to wear Indian attire if you'd like to embrace the cultural theme, but Western attire is also perfectly fine – your presence is what matters most!&nbsp; Below is a little introduction to Indian wedding attire and links to online stores for those who are interested. Indian weddings are all about color, so vibrant colors are welcome and encouraged! 🇫🇷&nbsp;Nous espérons incorporer dans notre mariage fusion un mélange des cultures française, américaine et indienne.&nbsp; Le samedi 2 août 2025, si vous souhaitez participer au thème culturel, nous serions contents que ceux qui le peuvent portent des vêtements indiens ou des vêtements occidentaux avec une touche indienne (ex&nbsp;: écharpe «&nbsp;duppata&nbsp;» pour les femmes). Une tenue complètement occidentale reste bienvenue - c'est votre présence qui compte le plus ! Vous trouverez ci-dessous une petite introduction aux tenues de mariage indiennes et quelques liens vers des boutiques en ligne pour ceux qui sont intéressés. Les mariages indiens sont très colorés, donc les couleurs vives sont les bienvenues et sont encouragées !

Western Attire | Tenues occidentales

Indian attire | Tenues Indiennes

Women | Femmes

🇺🇸&nbsp;SareesA saree is a traditional Indian garment consisting of a long piece of fabric, usually draped elegantly around the body, often worn with a blouse and petticoat. We recommend looking at pre-draped sarees to make them easier to wear. 🇫🇷&nbsp;SarisUn sari est un vêtement traditionnel indien composé d'un long morceau de tissu, généralement drapé élégamment autour du corps, souvent porté avec un chemisier et un jupon. Pour plus de simplicité, nous vous recommandons de choisir un sari pré-plissé.

🇺🇸&nbsp;LehengaA lehenga is a traditional Indian outfit made up of a long, flowing skirt, a cropped top (choli), and often a matching scarf or dupatta, typically worn for festive occasions. Most stores allow the blouse to be made to measure and thus can be made longer to hide any mid-drift for a more western look. 🇫🇷&nbsp;LehengaUn lehenga est une tenue traditionnelle indienne composée d'une longue jupe fluide, d'un haut court (choli) et souvent d'un foulard ou dupatta assortis, généralement portés pour les occasions festives. La plupart des magasins permettent de confectionner le chemisier sur mesure et ainsi de le rallonger pour cacher le ventre pour un look plus occidental.

🇺🇸&nbsp;AnarkalisAn Anarkali is a traditional Indian dress with a fitted bodice and a flared, floor-length skirt, often paired with leggings or a dupatta, commonly worn for formal or festive occasions. 🇫🇷&nbsp;AnarkalisUn Anarkali est une robe traditionnelle indienne avec un corsage ajusté et une jupe évasée jusqu'au sol, souvent associée à des leggings ou une dupatta, généralement portée pour des occasions formelles ou festives.

🇺🇸&nbsp;Salwar KameezA salwar kameez is a traditional Indian outfit consisting of a long tunic (kameez) paired with loose-fitting pants (salwar) and often accompanied by a scarf or shawl (dupatta). 🇫🇷&nbsp;Salwar Kameez﻿Un salwar kameez est une tenue traditionnelle indienne composée d'une longue tunique (kameez) associée à un pantalon ample (salwar) et souvent accompagnée d'un foulard ou d'un châle (dupatta).

Men | Hommes

🇺🇸&nbsp;SherwaniA sherwani is a traditional Indian garment for men, similar to a long coat, usually adorned with intricate embroidery, worn over a kurta and paired with trousers, often for weddings or formal occasions. 🇫🇷&nbsp;SherwaniUn sherwani est un vêtement indien traditionnel pour homme, semblable à une longue veste, généralement orné de broderies et porté sur un kurta et associé à un pantalon, souvent pour les mariages ou les occasions formelles.

🇺🇸&nbsp;JodhpuriA jodhpuri is a formal Indian outfit for men, consisting of a tailored jacket with a high collar and traditional trousers, often worn for weddings or ceremonial occasions. 🇫🇷&nbsp;JodhpuriUn Jodhpuri est une tenue indienne formelle pour hommes, semblable à un costume, composée d'une veste avec un col haut et un pantalon traditionnel, souvent porté pour les mariages ou les cérémonies.

🇺🇸 KurtaA kurta is a long, loose-fitting tunic, typically made of cotton or silk, that reaches just above or below the knee, often featuring intricate embroidery or patterns. 🇫🇷 KurtaUn kurta est une tunique longue et ample, généralement en coton ou en soie, qui arrive juste au-dessus ou en dessous du genou, souvent ornée de broderies ou de motifs complexes.

Where to buy? | Où acheter

<a href="https://www.kalkifashion.com/" rel="noopener noreferrer" target="_blank">OneMinuteSaree</a>&nbsp;<a href="https://www.kalkifashion.com/sarees/ready-pleated-saree.html" rel="noopener noreferrer" target="_blank">Kalki</a>&nbsp;<a href="https://www.sareespalace.com/" rel="noopener noreferrer" target="_blank">Saree Palace</a><a href="https://www.azafashions.com/" rel="noopener noreferrer" target="_blank">Aza Fashions</a><a href="https://www.indianweddingsaree.com/" rel="noopener noreferrer" target="_blank">Indian Wedding Saree</a><a href="https://shopkynah.com/" rel="noopener noreferrer" target="_blank">Kynah</a><a href="https://www.houseofindya.com/women-clothing/cat" rel="noopener noreferrer" target="_blank">House of Indya</a><a href="https://www.andaazfashion.com/" rel="noopener noreferrer" target="_blank">Andaaz Fashion</a><a href="https://www.lashkaraa.com/collections/anarkali-suits" rel="noopener noreferrer" target="_blank">Lashkaraa</a><a href="https://www.samyakk.com/" rel="noopener noreferrer" target="_blank">Samyakk</a> Numerous other options available online | Beaucoup d'autres options disponibles en ligne

Attire | Tenues

Events in Saint-Martin-du-Tertre | Évènements à Saint-Martin-du-Tertre

🇺🇸 The venue for Friday and Saturday will be at the Château de Saint-Martin-du-Tertre. Address: Allée de la Fontaine au Roy, 95270 Saint-Martin-du-Tertre. There is no public transit to get to the Château, but cars can be rented at the Paris - Charles De Gaulle airport (30 minutes away) for those traveling internationally. There are many lodging options nearby, but here are a few we think would work best. 🇫🇷 Les événements du vendredi et du samedi se dérouleront au Château de Saint-Martin-du-Tertre. Adresse : Allée de la Fontaine au Roy, 95270 Saint-Martin-du-Tertre Il n'y a pas de transport en commun pour se rendre au Château, mais, pour ceux d'entre vous qui viennent de l'étranger, vous pouvez louer une voiture de location à l'aéroport Paris - Charles de Gaulle (à 30 minutes) pour ceux qui voyagent à l'étranger. Il y a de nombreuses options d'hébergement à proximité, mais en voici quelques-unes qui, selon nous, fonctionneraient le mieux.

About 15 minutes away from Château.À une quinzaine de minutes du Château.

Le Domaine des Vanneaux Hôtel Golf & Spa

Only a 10 minute drive away from the Château.À seulement 10 minutes du Château.

Golf Hôtel de Mont Griffon

Le Domaine du Plessis Luzarches

Events in Mouroux | Évènements à Mouroux

🇺🇸 Some guests are invited to events on Wednesday and Thursday which will happen in Jerome's hometown, Mouroux, a village in the French countryside about an hour East of Paris, near Disneyland Paris. Address: 25 rue de la Mardotte, 77120 Mouroux, France It is possible to reach Mouroux by public transit from the airport (CDG), downtown Paris, or near Disneyland. However, a car might add more flexibility. There are several hotel options near Disneyland, and the neighboring villages, a few of which are listed below. 🇫🇷 Certains invités sont conviés à des évènements en petits comité qui se dérouleront mercredi et jeudi à Mouroux, à environ une heure à l'est de Paris, près de Disneyland Paris. Adresse : 25 rue de la Mardotte, 77120 Mouroux Vous pouvez venir à Mouroux en transports en commun depuis l'aéroport (CDG), le centre-ville de Paris, ou même Disneyland. Il existe plusieurs options d'hôtels à proximité de Disneyland et des villages voisins, dont quelques-unes sont listées ci-dessous.

Only a 10 minute drive away.À seulement 10 minutes de la mairie.

Hotel Les Suites

About a 5 minute drive from the City Hall in Mouroux.À seulement 5 minutes de la mairie.

Castle Pommeuse

About a 5 minute drive from the City Hall in Mouroux.À seulement 5 minutes de la mairie.

Le Moulin de Pommeuse

About a 25 minute drive from Mouroux.À environ 25 minutes de Mouroux.

Center Parcs Villages Nature Paris

Ki Space Hotel & Spa

Where to stay | Hébergement

Welcome to France!

🇺🇸 We are thrilled that you will be able to come celebrate the our wedding and the union of our families with us in Paris! For those of you who have never been to France, welcome! The Paris area has a lot to offer: delicious food, beautiful country side, and a high density of cultural and tourist sites. Here is a small selection of things to do around the Château. We would be more than happy to help you all if you have any questions! 🇫🇷 Nous sommes ravis que vous puissiez venir célébrer notre mariage et l'union de nos familles avec nous à Paris ! Voici une petite sélection de choses à faire autour du Château. N'hésitez pas si vous avez des questions !

🇺🇸 Less than 30 km from Paris, the Château d'Auvers is a unique place, combining heritage, impressionist and educational experience in a preserved landscape. It offers an immersive and contemporary cultural tour, "Vision Impressionniste", which invites you to immerse yourself in the history of the impressionist movement, from its inspirations to its influences on artists such as Vincent Van Gogh or Paul Cézanne. 🇫🇷 A moins de 30 km de Paris, le Château d’Auvers est un lieu unique, mêlant patrimoine, expérience impressionniste et pédagogique dans un paysage préservé. Il propose un parcours culturel immersif et contemporain, "Vision Impressionniste", qui vous invite à vous plonger dans l’histoire du courant impressionniste, de ses inspirations à ses influences sur des artistes tel que Vincent Van Gogh ou Paul Cézanne.

Château d'Auvers

🇺🇸 The Château d'Écouen, located twenty kilometers north of Paris, houses the exceptional collections of the National Museum of the Renaissance. 🇫🇷 Le château d'Écouen, situé à vingt kilomètres au nord de Paris, et qui surplombe la belle étendue de la plaine du pays de France lancée à la rencontre de la forêt de Chantilly, abrite aujourd'hui les collections exceptionnelles du musée national de la Renaissance. Il est pour elles un écrin tout aussi exceptionnel.

Château d'Écouen

🇺🇸 The Château de Chantilly is one of the jewels of French heritage. It was built by Henri d’Orléans, Duke of Aumale, son of the last king of the French, Louis-Philippe. This prince, considered the greatest collector of his time, made Chantilly the showcase for his countless masterpieces and precious manuscripts. 🇫🇷 Le château de Chantilly est l’un des joyaux du patrimoine français. Il a été construit par Henri d’Orléans, duc d’Aumale, fils du dernier roi des Français, Louis-Philippe. Ce prince, considéré comme le plus grand collectionneur de son temps, a fait de Chantilly l’écrin de ses innombrables chefs-d’œuvre et manuscrits précieux.

Château de Chantilly

🇺🇸 Visit&nbsp;Giverny&nbsp;in Normandy and&nbsp;Monet's&nbsp;water lily ponds and colourful gardens which make this Seine-side village famous all over the world. 🇫🇷 Visitez Giverny en Normandie, le bassin aux nymphéas et les jardins colorés de Monet qui rendent ce village au bord de la Seine célèbre dans le monde entier.

Giverny

🇺🇸 The National Air and Space Museum of France is one of the world's finest aviation museums, both for the wealth of its collections and long history. 🇫🇷 Le Musée national de l'Air et de l'Espace est l'un des plus beaux musées d'aviation au monde, tant par la richesse de ses collections que par sa longue histoire.

Air and Space Museum | Musée de l'Air et de l'Espace

Amusement parks | Parcs d'attraction

🇺🇸 Take the kids of all ages on an adventure they’ll never forget. Browse the historic-style shops on Main Street USA. Explore Sleeping Beauty’s Castle, ride the gentle Dumbo’s Carousel and go for a spin on the Mad Hatter’s Teacups. Once the nightly fireworks begin, kids and adults alike will have fallen under the spell of the Magic Mouse. 🇫🇷 Emmenez les enfants de tous âges dans une aventure qu'ils n'oublieront jamais. Parcourez les boutiques de style historique de Main Street USA. Explorez le château de la Belle au bois dormant, montez sur le carrousel de Dumbo et faites un tour sur les tasses à thé du Chapelier fou. Une fois le feu d'artifice nocturne lancé, les enfants et les adultes seront sous le charme de la souris magique.

Disneyland Paris

🇺🇸 Parc Astérix is ​​an explosive mix of 50 attractions and shows staged in 6 universes retracing the adventures of the famous Gaul: Gaul, The Roman Empire, Ancient Greece, Egypt , the Vikings and Through Time. 🇫🇷 Le Parc Astérix est un détonnant mélange de 50 attractions et spectacles mis en scène dans 7 univers retraçant les aventures du célèbre gaulois : La Gaule, L’Empire Romain, La Grèce Antique, L’Egypte, les Vikings, À Travers le Temps et Festival Toutatis.

Parc Asterix

Things to Do | Tourisme

Meet the Bridesmaids

Meet the Groomsmen

Louis Robion

Devin Jain

Aiden Jain

Wedding Party

Engagement | Fiançailles 

Over the years

With Family | Avec la famille

Photos

Q + A | FAQ

🇺🇸 Your presence at our wedding truly means the world to us and is the only gift we hope for!&nbsp;A number of you will travel far and take precious time out of your already busy lives. We feel incredibly lucky to be surrounded by such loving and caring loved ones, and we do not expect any particular wedding gifts from anyone. We are fortunate to have all we need for this next chapter together. Nonetheless, people have asked us about lists or gifts. Indeed, it is difficult for those traveling to bring us a physical gift which is also difficult for us to bring back to Boston. If you would like to give us something to mark the occasion, we would appreciate any kind gesture, especially to contribute towards our honeymoon fund to help us have an unforgettable first adventure as a married couple. For those who wish to contribute, there will be a box at the venue for cash or checks. Of course, this is completely optional—your support and presence on our big day are more than enough. Thank you for being a part of our celebration! That is the greatest gift of all.

🇫🇷 Votre présence à notre mariage est pour nous le plus beau des cadeaux et celui qui comptera pour nous le plus ! Nombre d'entre vous viendront de loin et prendront un temps précieux dans vos vies déjà bien remplies. Nous sommes extrêmement chanceux d'être entourés de proches aussi aimants et attentionnés, et nous n'attendons aucun cadeau de mariage particulier. Néanmoins, plusieurs nous ont posé des questions au sujet de listes de cadeaux. Comme nous avons la chance d'avoir tout ce dont nous avons besoin pour ce nouveau chapitre ensemble, et qu’il est souvent difficile pour ceux qui voyagent de loin de nous apporter un cadeau physique, et tout aussi difficile pour nous de les ramener à Boston, si vous souhaitez néanmoins nous offrir quelque chose pour marquer l'occasion, nous apprécierions tout geste de gentillesse, notamment sous forme d’une contribution à notre fonds de lune de miel pour nous aider à vivre une première aventure inoubliable en tant que couple marié. Ceux qui souhaitent contribuer peuvent le faire pendant la réception au château, où une boîte sera mise à disposition sur place pour les espèces ou les chèques. Bien sûr, c'est entièrement facultatif, votre présence à nos côtés lors de la célébration de notre mariage sera le plus beau des cadeaux.

Asha & Jerome

Asha & Jerome

A&J